What, the Transition Failed!?……Wait, it was a Success!? - 53. Volumen 4 Capitulo 9: Por una ciudad pacífica y segura (2)

Mientras esperaban a que Yoichi regresara, Karin y la galería decidieron preparar su equipo y visitaron una tienda de artículos para el hogar en el coche de Donna, que estaba aparcado a poca distancia.

«Pensar que las armas y demás se exponen así como así…».

«Bueno, nuestro estado tiene el control de armas más laxo, así que…».

Donna respondió a las exasperadas cavilaciones de Karin con una mirada indiferente mientras rebuscaba entre las pistolas y balas expuestas en una sección de la tienda.

Donna compró una pistola de 9 milímetros del mismo modelo que la pistola estándar que utiliza normalmente, junto con las balas.

Misato, que no puede utilizar hechizos de magia o brujería en la tierra, recibió lo mismo para protegerse.

Por cierto, se dice que en este estado ni siquiera es necesario mostrar una identificación para compras tan pequeñas como una pistola y sus balas.

«También tienen arcos compuestos. Bueno, tienen pistolas en este lugar, así que debería haber al menos esto».

«Ese arco tiene mucha tensión. ¿Te parece bien?»

Karin eligió uno de 75 libras de los arcos compuestos expuestos y lo sostuvo en la mano.

Tiró de la cuerda para probarlo, y parecía poder manejarlo sin problemas.

Aunque no podía usar magia ni hechicería, con los poderes mágicos innatos (maná) que circulaban por su cuerpo, Karin ya podía fortalecerlo de forma natural hasta cierto punto.

«Eres muy fuerte, ¿verdad?”

Los ojos de Donna se abrieron de par en par al ver cómo Karin tiraba sin esfuerzo del arco compuesto, medio aturdida, medio asombrada.

Aunque todavía no podía controlar su magia tan bien como Alana y, por tanto, no podía producir una fuerza monstruosa como ella, al menos era capaz de producir una fuerza equivalente a la de un varón adulto de este país, y parecía que también había recibido cierta compensación por su habilidad [Arquería] para sostener un arco, aunque fuera poca.

«¿Tienes un hacha que puedas manejar con una mano?».

En respuesta a la pregunta de Alana, que había interrumpido su observación de Karin, Donna señaló un rincón de la tienda.

«Si no recuerdo mal, en esa esquina hay hachas de los bomberos».

La hacha de los bomberos al que se refiere Donna se denomina comúnmente hacha de incendios, un hacha de mano que utilizan los bomberos para destruir obstáculos durante un incendio. Pronto, la figura de Alana estaba sosteniendo dos hachas de fuego, cada una con sendas cabezas de hacha pintadas de rojo en cada una de sus manos, balanceándolas ligeramente sobre el terreno.

«Hm, son un poco ligeras, pero no están tan mal».

«Jajaja… Menuda elección de arma más singular tienes ahí…».

Donna, que presenció el extraño espectáculo de una mujer vestida blandiendo un hacha, dijo impresionada mientras dibujaba una sonrisa en su rostro.

«Fuu… ¡ja! Sei…!»

Después de eso, la princesa caballero continuó balanceándose en el amplio pasillo con su vestido, como para acostumbrarse al peso de las dos hachas de fuego.

Dio un paso, torció su cuerpo, se balanceó hacia abajo, se balanceó hacia arriba y cosechó.

No sólo su cuerpo, sino también la forma en que su vestido se balanceaba con cada movimiento era magnífica.

Alana simplemente estaba comprobando sus movimientos, pero los movimientos de aquella hermosa mujer de larga y hermosa cabellera plateada, su lujoso y ondeante vestido azul y sus amplios pechos semidescubiertos balanceándose en el aire, todo en ella parecía una actuación de alto nivel.

La investigadora estaba tan fascinada por la belleza y la intensidad de la princesa caballero que olvidó por un momento su misión y se limitó a observar.

«Oh, es Yoichi».

El teléfono inteligente de Karin sonó justo cuando había seleccionado su arma y pagado la cuenta.

«¿Hola, Yoichi?»

[Hey, ¿qué pasa?]

«Uhm, ¿he… interrumpido algo importante antes?»

[Uh, no, está bien.]

«Sabía que era un mal momento… Lo siento.»

[No, realmente. Estoy bien, no te preocupes. ¿Por qué llamaste?]

«Un. En realidad…»

A partir de ahí, Karin explicó la situación después de que los tres salieran de la ciudad.

[Tú… ¿qué estás haciendo allí?]

«¿Qué quieres decir…? Simplemente no podemos evitarlo.»

[Así que, resumiendo, se han metido en medio de lo que es una investigación policial encubierta, ¿y ahora vais a ayudarla con ella? No, no. ¡No puedo permitir que hagas algo tan peligroso!]

«Eh, ¿no hiciste algo similar también?»

[¡Tengo mis habilidades, así que eso es diferente!]

«Tenemos un poco de eso, también. Además, tenemos un oficial de policía activo y a Alana aquí, así que deberíamos estar bien, ¿verdad?»

[Mmm… si insistes…]

«Fufufu. Gracias.»

[Me reuniré contigo tan pronto como pueda, así que no hagas nada precipitado.]

«Lo sé.»

Karin le dio a Yoichi la matrícula del coche que le dio Donna y le preguntó si podía localizarlo.

[Ese coche está aparcado en un distrito de almacenes en las afueras de la ciudad. Uh, probablemente ahí es donde está su escondite.]

«Como se esperaba de nuestro Yoichi. Trabajas rápido.»

[Aunque todo es por mis ‘habilidades’. Te enviaré la dirección por email. Por ahora, hay unos 20 hombres armados y unas 10 mujeres que parecen haber sido secuestradas. También te enviaré información detallada sobre la ubicación y el equipo del enemigo].

«Gracias. Eso realmente ayuda mucho».

[Cuanta más información tengan, más seguras estarán. Pero no exageren, ¿vale?]

«Sí, lo tengo.»

Un minuto después de colgar el teléfono, Karin recibió un correo electrónico.

Aparecía una URL y, al pulsar el enlace, aparecían en la pantalla un mapa y marcadores que mostraban la ubicación de lo que parecía ser un escondite.

«Donna, probablemente sea aquí donde está el enemigo».

Los ojos de Donna se abrieron de par en par, sorprendida, al ver el mapa y los marcadores que aparecían en el smartphone.

«¿Ya has averiguado todo esto?».

«Te lo dije, tenemos un líder con el que podemos contar».

«…Vaya. Es impresionante».

Unos minutos más tarde, se recibió otro correo electrónico y esta vez es con un plano adjunto que parecía ser del escondite.

Había notas manuscritas en los planos de Piso que indicaban los cambios debidos a la colocación de personas, equipos y remodelaciones anteriores.

Quizá la información se añadió con una aplicación de edición de imágenes de un smartphone.

El lugar del supuesto escondite era originalmente un almacén de uso común, y el plano del Piso se tomó prestado de la base de datos del constructor.

Todas las contraseñas carecían de sentido frente a [Valoración+], y era fácil entrar en cualquier sitio siempre que la conexión estuviera en línea.

Las habilidades de Yoichi también le enseñaron cómo acceder y cubrir sus huellas para no ser descubierto.

«…Espera. No importa cómo lo digas, esto es demasiado bueno. ¿A qué clase de organización pertenecéis?»

«Fufu. Eso es un secreto♪»

Karin se llevó el dedo índice a la boca y le guiñó un ojo a Donna, que miró impresionada y consternada a la vez.

Donna condujo a los cuatro cerca del escondite, donde aparcaron el coche a poca distancia y se movieron en silencio.

Donna, que conocía bien la zona, les guió y se escondió entre las sombras cerca del escondite.

«Ya hemos llegado».

Se asomaron desde las sombras y vieron un gran almacén con dos hombres de pie frente a la entrada, que parecían ser guardias.

Ambos estaban de pie con las manos vacías, dando caladas de vez en cuando a los cigarrillos y charlando.

Aunque está en las afueras de la ciudad, la gente puede pasar por allí en contadas ocasiones, así que probablemente no pueden mostrar abiertamente sus armas.

Según la información de Yoichi, cada uno lleva una pistola en la cintura o en el bolsillo y un subfusil corto o un rifle automático oculto en las sombras a unos pasos de distancia.

[¿Algún cambio en la ubicación o el equipo?]

Karin envió este breve mensaje, y Yoichi le envió una imagen de un nuevo plano del Piso describiendo la situación del enemigo.

Había cierto desfase, pero por ahora no parecía que fuera a haber grandes cambios en las posiciones enemigas.

«Yo me encargaré de los guardias. Misato, tú encárgate del resto».

«De acuerdo.»

Karin entregó su smartphone a Misato y se alejó silenciosamente de las sombras, preparando su arco compuesto.

«¡Eh, que te van a encontrar…!».

Donna apeló fuertemente a Karin para reprenderla por revelarse por completo ante los guardias mientras bajaba la voz.

«Fufu. No pasa nada. Pero Donna, ve a esconderte ahí dentro».

Karin, equipada con la herramienta mágica que inhibe el reconocimiento, no sería encontrada a menos que hiciera algo extraordinario.

Donna, al no saberlo, se quedó perpleja, pero como los guardias no parecían haberse fijado en Karin desde hacía tiempo, se obligó a creer que aquella misteriosa organización tenía algo especial que les impedía encontrarla.

«Uf…»

Tras exhalar un poco más fuerte de lo habitual, Karin tiró de la cuerda y apuntó.

(Sí. Supongo que mis habilidades funcionan aquí, aunque estemos en la tierra).

Aunque no puede utilizar habilidades que liberan magia fuera de su cuerpo, como la hechicería y la brujería, las habilidades que se activan amasando magia dentro de su cuerpo parecen funcionar correctamente.

Agitando su cheongsam de profundas aberturas y exponiendo generosamente sus muslos delgados, Karin apuntó con una mirada aguda.

(…Qué hermosa.)

…es lo que Donna sólo pudo murmurar.

Era en las afueras de la ciudad y en plena noche. Sin embargo, la figura de Karin, tenuemente iluminada por las tenues luces de la calle, era casi etérea, y ella casi olvidó la situación por un momento, como si se hubiera enamorado de aquella figura.

Karin, que era capaz de apuntar con facilidad gracias a su habilidad [Arqueria], clavó su flecha inmediatamente después del primer disparo y disparó otra en rápida sucesión.

«¡Guaah…!»

«¡Gyaaa…!»

Los hombres de guardia, que recibieron un disparo que les atravesó el hombro casi simultáneamente, no podían entender lo que había sucedido y estaban confusos por el repentino e intenso dolor.

Sin embargo, estaba claro que habían sido atacados y que seguían conscientes.

Pero cuando estaban a punto de gritar para advertir a los demás en el interior, una mujer con un vestido azul con un hacha de bombero en la mano apareció en su línea de visión.

«¡Ggghh…!»

«Guh…!»

Era Alana, que había salido corriendo al mismo tiempo que Karin disparaba su flecha.

Se acercó a los hombres, con su vestido azul ondeando y sus grandes pechos balanceándose.

Y justo cuando los dos hombres estaban a punto de actuar de su confusión, ella golpeó la cabeza de cada uno de ellos con la parte posterior de la cabeza de su hacha y el extremo del mango, interrumpiendo su conciencia por completo.

«…Realmente, ¿qué clase de organización es ésta?».

Aturdida por la ridícula fuerza de Alana, Donna corrió hacia el frente de la entrada con Karin y Misato.

«Misato.»

«Sí.»

Misato, que había adivinado lo que pretendía Donna con sólo pronunciar su nombre, sacó las bridas que había comprado previamente en una tienda de artículos para el hogar y ató los brazos y las piernas de los hombres caídos.

Mientras tanto, Donna sostenía su arma y vigilaba su entorno. Luego dijo.

«No hay moros en la costa. Mantengámoslo así una vez que entremos».

«Entendido”.

Se determinaron los papeles de cada miembro.

Alana, actuando como vanguardia, irrumpiría en la posición enemiga, blandiendo dos hachas de fuego, mientras Karin la cubriría desde la retaguardia con su arco.

Misato navegaría con el smartphone de Karin, mientras que Alana y Karin inmovilizarían al enemigo incapacitado y rescatarían a los rehenes si fuera posible.

El papel de Donna es proteger a Misato mientras vigila los alrededores.

«Aunque de eso ya nos hemos encargado… ¿cómo entramos ahora?».

Como era un almacén, la entrada era una enorme persiana, que por supuesto, estaba cerrada y no se podía abrir fácilmente.

Al ser un postigo, si se intentaba abrir, en ese momento se producía un fuerte ruido que alertaba a la gente de dentro.

«Creo que deberíamos entrar por esta entrada lateral».

Contestó Misato con su smartphone en la mano, y Donna, que había adivinado sus intenciones por su lenguaje corporal, la siguió.

Junto a la persiana había una puerta metálica lo suficientemente grande como para que pasara una persona.

La nota de Yoichi añadía que era preferible entrar por aquí, teniendo en cuenta las posiciones actuales del enemigo.

«No, aunque entres por aquí, estará cerrada, ¿no?».

«Entonces, echemos la puerta abajo».

Donna no podía entender las palabras de Alana, pero comprendió que hablaba de algo peligroso por su tono y expresión.

«Alana, creo que hay una por el camino… probablemente en esta dirección».

Misato, que estaba mirando un plano del Piso, sonrió levemente a Alana mientras le decía esto.

«No pasa nada. Hasta yo puedo notar su presencia cuando me acerco tanto».

Alana sonrió orgullosa al decir esto, y se paró frente a la puerta con dos hachas en las manos, luego se agachó lentamente mientras se quitaba los tacones y se descalzaba.

«¿Estás lista?»

En respuesta a la pregunta de Alana, Karin y Misato asintieron enérgicamente.

«¡Eh, esperen! ¿Qué van a hacer?»

Pero Donna, que no entendía las palabras de Alana, estaba desconcertada.

«Alana va a echar la puerta abajo ahora mismo, y luego entraremos nosotras primero».

«¿Simplemente vas a patearla? ¿Cómo demonios…?»

«Fufufu. Confía en mí.»

«¿Otra vez eso? Vale. Ya no me importa. Hagámoslo para que podamos acabar con esto rápidamente».

Tras sonreír ante las palabras de Donna, Alana se adelantó con fuerza y propinó una patada frontal completa a la puerta metálica.

-¡GOGAAAN!

Con un sordo sonido metálico, la puerta metálica se dobló, la llave y las bisagras estallaron, y un trozo de hierro cruelmente desfigurado que antes había sido una puerta se introdujo de una patada en el almacén.

«¡Gyaaa!»

Uno de los enemigos quedó atrapado en la puerta pateada, y salió despedido por la fuerza y el peso de la patada.

«¿Qué… qué rayos ha sido eso?».

Entre los apostados en diversas partes del escondite, varias personas relativamente cercanas a la fuente del sonido corrieron hacia ellos.

Una mujer vestida de azul estaba de pie frente a la entrada lateral, sosteniendo un hacha en cada una de sus manos.

«¿Qué está pasando? Es un ataque enemigo. Eso es lo que está pasando».

Alana anunció con calma en un idioma que los hombres no entendían y se dirigió rápidamente hacia el grupo reunido.

Los hombres no podían recuperarse de su confusión ante la presencia de una mujer con un hacha y vestida de forma irreal, y unos cuantos de ellos ya habían volado por los aires antes de que pudieran volver en sí.

«¿Qué estáis haciendo? ¡Es sólo una mujer, desháganse de ella y-Guaah…!»

Un hombre se recuperó pronto de su confusión, sólo para recibir un disparo en el hombro y soltar su arma.

«¿Cree que a estas alturas todavía puede permitirse el lujo de hablar?».

Karin, vestida con su traje chino, siguió a Alana a la habitación. Levantó su arco compuesto y escudriñó el interior, apuntando principalmente a los enemigos en posición de intercepción y disparándoles en el hombro y las piernas.

Ya tenía el plano del Piso en la cabeza, así que conocía bien la posición del enemigo, aunque hasta cierto punto.

«¡Maldita sea! ¿Qué demonios son estas mujeres?»

«¡Cállense! ¡Atrápenlas rápidamente!»

Los hombres, que estaban en un lugar alejado de la entrada lateral, comenzaron a disparar mientras se ocultaban en las sombras.

Pero Alana solo esquivaba o paraba las balas que pasaban volando a su lado con su hacha mientras se adentraba en el almacén.

«¿Qué demonios es esta mujer? ¿Es un monstruo?»

Los hombres seguían apretando el gatillo, medio confundidos por la visión de la mujer del vestido azul, que era impermeable a los disparos.

«Hmph… Este nivel de ataque no le pegará nada».

Pero con su vestido azul ondeando y su rostro sonriendo irónicamente, la princesa caballero continuó corriendo por el almacén, esquivando la lluvia de balas mientras acababa con sus enemigos uno a uno.

En ese momento, Alana ya se había quitado la herramienta mágica que inhibe el reconocimiento.

Su extravagante atuendo, que dejaba al descubierto gran parte de su pecho y no era apropiado para este lugar, combinado con los extravagantes movimientos del equipo rojo de bomberos que llevaba en ambas manos, hizo que en poco tiempo se convirtiera en el centro de atención de todos. Sin embargo, esto también dificultó que divisaran a Karin, que llevaba su herramienta mágica para bloquear el reconocimiento mientras ayudaba a Alana proporcionándole fuego de cobertura con sus flechas.

«¡Guaah…!»

«¡Gieee…!»

Por lo tanto, los hombres que habían centrado su atención sólo en Alana fueron alcanzados por las flechas de Karin, que fueron disparadas desde fuera de su conciencia, y rápidamente se vieron impotentes privados de su capacidad para luchar.

«Realmente, ¿qué clase de broma es esta?».

Donna, con la pistola preparada y disparando de vez en cuando al enemigo, se movía con Misato de sombra en sombra, sujetando también a aquellos cuya conciencia había sido segada por el hacha de Alana o cuyos movimientos habían sido atravesados por las flechas de Karin.

«¡Alana! ¡La habitación de la izquierda!»

«¡Lo tengo!»

A la señal de Misato, Alana destruyó la cerradura de la puerta a su izquierda.

«¡Joder… estas malditas mujeres!»

En ese momento, uno de los hombres, que había sido atravesado en el hombro derecho por la flecha de Karin y yacía en el suelo, cambió su arma a la mano izquierda y levantó la parte superior de su cuerpo.

Como el hombre estaba en un punto ciego tanto para Alana como para Karin, ninguna de las dos reparó en él.

El hombre que se había despertado miró entonces a Misato, que estaba a punto de abrir la puerta de la habitación donde estaban encerrados los turistas secuestrados.

«¡Muere… perra…!»

Pero justo cuando el hombre estaba a punto de apretar el gatillo, Donna se dio cuenta.

«¡Misato!»

–¡BAM!

Donna saltó entre la boca del arma, que acababa de exhalar fuego, y Misato, a la que estaba apuntando.

-¡BANG!

Y mientras saltaba, Donna preparó el arma y apretó el gatillo.

(¡No está bien! ¡He llegado demasiado tarde…!)

En ese momento, Donna sintió como si el mundo hubiera ido a cámara lenta.

Era como si viera acercarse lentamente hacia ella la bala que debería haberla alcanzado en un instante.

Pero en el mundo a cámara lenta, Donna no podía mover su cuerpo como quería, y no podía hacer nada más que esperar a que la bala la alcanzara.

–¡KABLAM!

Se oyó otro disparo.

¡KAPWIIING! Justo cuando parecía que algo había rebotado, el mundo recuperó su velocidad original.

(Justo ahora… la bala… ¿fue desviada por otra bala?)

Eso es lo que parecía a los ojos de Donna.

Todo podría ser sólo imaginación, o una ilusión óptica…

Sin embargo, la bala que el hombre parecía haber disparado agonizante no la alcanzó, y por el contrario, la bala que ella misma disparó alcanzó al hombre entre los ojos, y el enemigo estaba muerto.

«¡Yoichii!»

La voz de Misato la hizo volverse y seguir su mirada, y de allí, era un hombre asiático vestido con un traje de tweed de tres piezas.

El hombre sostenía una ametralladora pesada sobre un trípode, como si la hubiera preparado tiempo atrás.

– ¡¡¡DUDUDUDUDUDUDUDUDUDU!!!

A continuación se oyeron una serie de disparos mientras el hombre disparaba una ráfaga de balas contra la pared vacía.

Las balas de alto calibre disparadas en rápida sucesión por la mortífera arma antimaterial destruyeron sin piedad el atrezo y el equipo del almacén y destrozaron los muros de hormigón.

El estruendo y la visión hicieron que todos los presentes dejaran de moverse.

«¡Suelten las armas si no quieren convertirse en un trozo de carne!».

Gritó el hombre.

Tras unos instantes de silencio, el traqueteo de las armas al ser arrojadas resonó por todo el almacén.

«¿Quién demonios es…?»

Preguntó Donna a Misato, pero no hubo respuesta.

«¿Eh? ¿Misato?»

Ella miró alrededor pero no podría ver Misato, Alana, o Karin.

Todo lo que quedaba en el almacén eran los enemigos caídos, atados o moribundos, más el hombre de tweed que caminaba hacia la persiana de la puerta mientras hacía algún tipo de llamada telefónica.

El hombre desbloqueó la puerta desde dentro y abrió la persiana con un ruido metálico, y un grupo de hombres con uniforme de combate entró corriendo por el otro lado.

El logotipo de su uniforme de combate indicaba que se trataba de una unidad de fuerzas especiales.

Los miembros de estas unidades de combate levantaron a los miembros ya atados con corbatas, algunos de ellos abrieron la puerta que Alana había destruido para liberar a las mujeres que estaban dentro, que parecían ser turistas, y las condujeron fuera mientras las protegían.

«Usted debe de ser el agente Valentine, del Departamento de Policía de la ciudad. Me llamo Grover». Un miembro de la unidad se acercó corriendo a Donna.

«Ah, sí».

Donna, incapaz de comprender del todo la situación, consiguió responder, aunque con cierto temor.

«¡Gracias de verdad por esta vez! Gracias a sus esfuerzos, hemos podido destruir uno de los bastiones internacionales de los traficantes de personas y rescatar a algunos de los rehenes secuestrados.»

«¿Tráfico de personas? ¿Internacional…? ¿Eh?»

Sin esperar que su investigación la llevara a un pez increíblemente gordo, Donna soltó un grito de locura.

«Uhm… sobre Karin y los otros… ¿qué les pasó?».

«¿Karin?»

«Sí. Son los chicos que me ayudaron cuando entraste aquí…»

«No hemos recibido ningún informe sobre ellos».

«¿Qué? Yo sólo iba de paso, y ellos fueron los que tomaron el control del lugar».

En ese momento, algo llamó su atención y giró la cabeza, ya sólo para ver a tres mujeres con vestidos familiares mezcladas entre los rehenes rescatados.

Entonces, al notar la mirada de Donna, la mujer del vestido chino negro sonrió e hizo un pequeño gesto con la mano.

«Kari…»

Pero entonces Grover interrumpió la mirada de Donna bloqueando su visión de la mujer y continuó hablando.

«Con el debido respeto, tenemos este lugar bajo control con la ayuda de la agente Valentine».

«¿¡Huuh!? ¿De qué estáis hablando? Oh, sí, ¡lo recuerdo! ¿Viste a ese tipo de tweed que abrió la entrada hace un momento?».

La cerradura fue abierta desde dentro por el agente Valentine, que se nos había adelantado.

«¡No, no, no! Estaba aquí de pie, ¿saben? ¿Por qué no se dan cuenta? Fue el tipo del tweed quien desbloqueó la entrada antes de que ustedes entraran. Creo que se llamaba Yoichi o algo así…»

«Parece que estás cansada después de tu gran tarea. La acompañaremos a casa para que puedas dormir bien esta noche. Puedes presentar tu informe mañana».

«¿De qué demonios están hablando?».

Donna levantó la voz en señal de protesta, pero Grover se limitó a hacer un pequeño gesto con la cabeza antes de marcharse.

Dos mujeres policías aparecieron más tarde, y la llevaron a un coche, y antes de que se diera cuenta, se encontró en su casa.

«Has hecho un buen trabajo. Hasta mañana».

Después de dejar a Donna, el coche cerró de golpe sus puertas y atravesó la vista nocturna de la zona residencial.

«…¡qué demonios está pasando aquí, realmente!»

Donna se quedó atónita durante un rato, pero cuando de repente volvió en sí, entró en su casa, se quitó el vestido y se duchó, todo de mal humor.

Luego cogió una botella de whisky del armario de la cocina, llenó el vaso hasta la mitad y se lo bebió de un trago.

«Uf…»

Después de que la sensación abrasadora bajara por su garganta, su cabeza se sacudió con una sacudida por el alcohol que se había vertido en su estómago vacío.

Esto se debía en parte a que había consumido todo el alcohol fuerte de una sola vez, pero también a que habían ocurrido tantas cosas increíbles esta noche que su cerebro estaba a punto de pinchar.

«Haa…»

Donna dejó escapar una exhalación cargada de alcohol.

Luego recordó brevemente los acontecimientos de esta noche.

Primero, intentó fingir que la habían secuestrado caminando por un callejón con un atuendo llamativo para infiltrarse en una instalación enemiga.

Luego, una mujer con un vestido azul saltó y noqueó a uno de los hombres que intentaba arrastrarla hasta el coche.

(…Bueno, estas cosas pueden pasar por accidente.)

En ese momento la operación ya era un fracaso, pero entonces descubrió que las mujeres que la habían salvado eran miembros de una misteriosa organización y estaban dispuestas a colaborar en su investigación.

(¿Pero arcos compuestos y hachas de bombero? Bueno, no es que sea imposible, pero…)

Y luego estaba el fiable líder del grupo, que les daba información casi en tiempo real, desde el escondite del enemigo hasta el plano y la ubicación del mismo.

(Por mucho que lo diga, son demasiado fiables para su propio bien… bueno, ¡qué más da!).

Dejando escapar un acalorado ‘¡Hmph!’ justo después, quizá por el alcohol, agarró la botella de whisky, vertió de nuevo el contenido en el vaso y se lo bebió de un segundo trago.

La sensación de ardor bajó por su garganta hasta el esófago una vez más. A medida que su estómago se calentaba, su cerebro se sentía aún más caliente, y su conciencia vacilaba.

«¡Puhaaaah…!»

La infiltración en el escondite fue un éxito. Pero justo cuando Karin y Alana estaban a punto de hacerse con el control del recinto, Misato recibió un disparo.

Aunque intervino con éxito, Donna estaba dispuesta a morir en ese momento.

Sin embargo, las balas enemigas rebotaron en algo y no alcanzaron a Donna. Incluso ahora, ella todavía no entendía lo que había sucedido.

(¿Fue otra bala después de todo…?)

Entonces, presumiblemente, apareció lo que Karin describió como su fiable líder -el hombre del traje de tweed de tres piezas- y, sin pensárselo dos veces, sacó un arma de alto calibre y apretó el gatillo, disparando sobre el enemigo, desmoralizándolo.

(¡Ja! Si fuera una película o un drama, este argumento sería rechazado de plano por hortera).

«Santo cielo…»

Al poco tiempo, la unidad de fuerzas especiales entró y dominó al enemigo. Los secuestrados fueron rescatados sanos y salvos, y entonces…

(Karin y los otros se fueron…)

Entre las personas rescatadas, tres de ellas se parecían a Karin y los demás. Incluso pensó que la figura de Karin la estaba saludando en ese momento, sólo para que al final pensara que se había equivocado.

Habiendo consumido una fuerte bebida alcohólica de golpe, la mente de Donna, a punto de desinflarse por el exceso de información que estaba recibiendo, empezó a calentarse aún más, y su conciencia empezó a nublarse.

«Haaaaah…»

Preguntándose si todo lo ocurrido esta noche había sido un sueño, Donna exhaló pesadamente, con el aliento caliente mezclado con alcohol.

«…hora de ir a la cama, supongo…»

Entonces, desnuda y envuelta en una toalla de baño, se desplomó sobre la cama. Pronto empezó a respirar entrecortadamente.

〇●〇●

Retrocediendo un poco, cierto después de que la unidad de fuerzas especiales había entrado.

Después de que se abrieran las persianas del escondite, Yoichi salió como para sustituir a los miembros de las fuerzas especiales que iban a entrar.

Parecía que les habían dicho algo de antemano, ya que aunque algunos de ellos miraron a Yoichi, no hicieron nada en particular y siguieron su camino para suprimir el escondite.

«Buen trabajo, vaya engaño que has hecho».

Antes de darse cuenta, Charlotte estaba al lado de Yoichi mientras salía del almacén.

«No hice mucho, en realidad». Habló en respuesta.

«Fufu. Tan despreocupado como siempre. Así que el mérito es de ese agente esta vez, ¿no?».

Los ojos de Charlotte siguieron los de Yoichi, y allí vio a Donna hablando con el agente Glover.

«Sí, no queremos alardear demasiado. Siento las molestias».

«No, no. Habéis sido de gran ayuda. Gracias a vosotros pudimos derribar uno de los bastiones de los traficantes. También rescatamos a algunos de los rehenes. La presencia de un grupo como éste, aunque sólo sea una de las colas de su organización, ya es una gran mancha en la reputación de la ciudad.»

Al parecer, en ese momento ya habían determinado que el grupo de secuestradores formaba parte de una organización internacional de tráfico de personas.

«Ya veo. Ahora que esto está resuelto, te toca a ti hacer tu parte. Espero que cumplas tu parte del trato».

«Puedes contar con nosotros. Ocultaremos la información sobre vosotros y todo lo que habéis hecho aquí. Entonces estamos en paz, ¿correcto?»

«…entonces, si te doy esto, ¿me deberás una otra vez?»

Yoichi sacó entonces unas hojas de papel de su bolsillo y se las ofreció a Charlotte.

«Esto es…»

Contenía una descripción completa de la enorme organización en la que se sustentaba este grupo de secuestradores.

La lista incluía hoteles, casinos, colaboradores de la industria turística e incluso ratas de la policía municipal y de la policía federal.

«No puede ser… ¿esto sigue siendo una red de tráfico de personas…? Es tan grande…»

Allí también se describieron todos los detalles de la organización internacional de trata de personas, que se extendía por todo el mundo y actuaba en la oscuridad.

Y el hecho de que este grupo de secuestradores no constituyera ni siquiera la punta del clavo de esta gigantesca organización, dejó a Charlotte enormemente conmocionada.

«Me… me llevaré esto a casa y lo examinaré detenidamente».

Charlotte se sobresaltó temporalmente al recibir tanta información vital, pero enseguida recuperó la compostura y se volvió hacia Yoichi con una sonrisa traviesa.

«Sin embargo, con tanta información, la proporción de ocultar la fuente de la misma aumentaría drásticamente. Así que, como he dicho, aún estamos a mano con esto».

«Ya veo. Vaya, qué pena».

Entonces apareció una limusina fuera de lugar y se detuvo cerca de Yoichi.

«Pero aun así, permíteme expresarte mi gratitud, aunque sea pequeña. Os llevaré a ti y a tus acompañantes de vuelta al hotel».

«Ah… De acuerdo. Gracias.»

Yoichi estaba algo desconcertado por la repentina aparición de una limusina frente a él, pero tampoco olvidó expresar su gratitud por la consideración de Charlotte.