The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 82. Festival escolar - Dia 4
"Aah, he dormido bien♪. Pero era una habitación muy pequeña". (Airi)
"No lo compares con la habitación de una princesa". (Eugene)
"Eso es verdad." (Airi)
Airi y yo nos estiramos ampliamente al salir del hotel.
El sol había empezado a salir.
El aire de la mañana se siente agradable.
Una voz alegre sonó.
"Airi-sama, hemos venido a buscarte".
Conozco esa voz.
También es la persona que ha estado ocultando su presencia cerca desde ayer.
Ya veo.
Así que uno de los guardaespaldas era esta persona.
"Gracias por venir, Cami." (Airi)
Una antigua compañera mía en la escuela militar y que actualmente está en la división de inteligencia del ejército, Camilla Veina.
Parece que había venido a la Academia de Magia Lykeion para acompañar a Airi.
"……Hey, Camilla." (Eugene)
"Wa, ¿qué pasa, Eugene-kun?" (Camilla)
Camilla se volvió cautelosa cuando me acerqué a ella.
Acerqué mi cara a ella y le susurré.
(¿No habría estado bien que me dijeras de antemano si Airi iba a venir de visita?) (Eugene)
(Eeh, pensé que sería mejor que te sorprendieras.) (Camilla)
(¡Lo digo porque me sorprendió!) (Eugene)
(Jaja, lo siento, lo siento.) (Camilla)
Ella se disculpó con una cara totalmente sin disculpas.
…Esta chica.
¿Se ha olvidado de la maldición?
"Oye, ¿de qué estás hablando tan disimuladamente?" (Airi)
"No es nada, Airi." (Eugene)
"Sólo estamos charlando un poco, Airi-sama." (Camilla)
"Hmm, pero parece que te has reconciliado con Cami. Eso es un alivio." (Airi)
Airi asintió satisfecha.
Camilla se deslizó hacia Airi.
"Fufufu, parece que has pasado una noche acalorada con Eugene-kun, Airi-sama". (Camilla)
"¿Noche acalorada? No fue realmente caliente". (Airi)
" Ya ya~, haciéndote la tonta, Airi-sama." (Camilla)
Airi ladeó la cabeza, sin entender lo que decía.
"Por cierto, cuáles son los planes para hoy, Cami". (Airi)
"Uhm… espere un poco, Airi-sama". (Camilla)
Camilla saca un cuaderno rojo de su escote y le da la vuelta.
Qué sitio más increíble para ponerlo.
"Hmm… almorzarás con el Rey Uther. Después, una fiesta de té con la Santa Doncella-sama de Caldia. Luego cena con la Princesa Tifania de la Federación de las Aguas Azules". (Camilla)
"Haah… No creo que sea capaz de estar junto a Eugy. No se puede evitar. Nos veremos en otra ocasión". (Airi)
"Estás muy ocupada, Airi." (Eugene)
"Lo estoy. Es una pena". (Airi)
Es natural en la posición de Airi.
Que sólo tenga a Camilla a pesar de eso es demasiado poco.
Estaba un poco preocupado ya que la futura Emperatriz estaba siendo terriblemente descuidada.
Reviso un poco los alrededores.
No hay mucha gente porque es temprano en la mañana.
Entre esa gente…
(Hay alrededor de… 10 guardias que nos observan.) (Eugene)
Apenas siento su presencia.
Son todos muy hábiles.
Deben estar vigilándola desde lejos para no entorpecer la gira del festival escolar de la princesa Airi.
Cualquier persona sospechosa sería capturada en un instante.
No hay necesidad de preocuparse, huh.
"Ahora bien… Supongo que volveré a los dormitorios por ahora." (Eugene)
Justo cuando murmuré esto…
Sentí como si me inyectaran hielo en la espalda.
(—?!)
Una mirada como si me apuñalara una y otra vez.
Ira como agua hirviendo.
En el momento en que vi a la persona que estaba soltando eso…
"Buenos días, Eugene-kun. Es una buena mañana, ¿verdad☆?"
"Vaya, vaya, encontrarnos al salir del Hotel del Amor. Qué coincidencia, Eugene."
Desvié lentamente la mirada.
Sumire y Sara estaban allí de pie.
Las dos caminaban hacia aquí a grandes zancadas.
No voy a preguntarles: \’¿Por qué están aquí?\’.
Hay varias herramientas mágicas de vigilancia para la seguridad en el festival de la escuela.
Hay muchos dispositivos de transmisión para la seguridad en la sala del consejo estudiantil.
Mis acciones deben haber sido completamente visibles.
"Eugene-kun, mira aquí." (Sumire)
"Tienes el descaro de ser infiel cuando tienes dos novias." (Sara)
"……Sí." (Eugene)
Las cejas muy bonitas de Sumire y Sara se levantaron.
Camilla hizo \’Achaa\’ y Airi se quedó boquiabierta.
"Eugene-kun es inesperadamente relajado cuando se trata de relaciones femeninas". (Sumire)
"Bueno, iría en contra de las enseñanzas de la Diosa del Destino Ilia-sama asumir unilateralmente las cosas. Eugene, ¿alguna excusa?" (Sara)
"…Ninguna. Quémame o hiérveme; haz lo que quieras". (Eugene)
No tengo respuesta.
Justo cuando pensaba que recibiría una severa reprimenda de estos dos…
"Eh, Cami, ¿por qué están enfadadas esas dos?" (Airi)
"Airi-sama, ¿estás preguntando eso en serio?" (Camilla)
Escuché la conversación de Airi y Camilla detrás de mí.
Las caras de Sumire y Sara se volvieron aún más peligrosas.
"Eugy y yo estábamos simplemente hablando de historias de la escuela militar y de esgrima, ¿saben? Haciendo eso debería estar bien, ¿verdad?" (Airi)
"""¿Eh?"""
No solo fue Camilla, Sumire y Sara también se giraron hacia Airi con los ojos muy abiertos.
"¡¿Qué quiere decir, Eugene-kun?!" (Sumire)
"¿Entraste en el Love Hotel y sólo hablaste? ¿Es una broma?" (Sara)
"¡¿Es mentira, cierto?! Airi-sama, Eugene-kun, digan la verdad." (Camilla)
Les conté sinceramente lo que pasó anoche después de que me preguntaran las 3.
"Anoche estuvimos hablando del pasado tal y como dijo Airi. Airi se fue a dormir primero después de cansarse de hablar, así que yo dormí en el sofá." (Eugene)
Pero no se puede discutir que entré en el Love Hotel junto con otra mujer a pesar de tener novias.
Es natural que Sumire y Sara se enfaden, así que yo tengo toda la culpa.
"Qué pena. Les dije que era una habitación para dos, y sin embargo sólo había 1 cama. Qué hotel más horrible, ¿verdad, Eugy? Un servicio tan grosero sería imperdonable en el Imperio". (Airi)
Airi echa humo por algo completamente equivocado.
(Era una cama de matrimonio, así que siendo para dos es correcto sin embargo.) (Eugene)
La cama de Airi en el Imperio es mucho más grande a pesar de ser para una persona.
Parece que ella no esperaba que una cama para dos personas fuera tan pequeña.
"Airi-sama, Airi-sama." (Camilla)
"¿Qué, Cami?" (Airi)
"Por favor, préstame tu oído un rato." (Camilla)
Camilla explica algo al oído de Airi.
"¿Eh? …El lugar donde Eugy y yo nos quedamos anoche era… ¿eh? …¡¿Era un lugar con ese objetivo?!" (Airi)
La cara de Airi se estaba poniendo visiblemente roja.
Parece que por fin entiende el significado de un hotel del amor.
"Eh, Eugene-kun, ¿será que Airi-chan no tiene sentido común?". (Sumire)
Sumire dijo sin ninguna reserva.
Llamando a la heredera al trono con -chan, ella es valiente.
"Lo era hace 2 años… y parece que sigue siendo así". (Eugene)
"Ya veo, así que es una princesa protegida". (Sara)
Sara tampoco muestra piedad.
Eso podría convertirse en un problema diplomático.
" ¡Esperen, ustedes! Realmente estáis diciendo lo que se os antoja!" (Airi)
Airi escuchó nuestra conversación y se acercó a nosotros con la cara aún roja.
"Cálmate, Airi." (Eugene)
"¡¡¡Eugy!!! ¡¿Por qué no me lo dijiste anoche?!" (Airi)
"Pensé que lo sabías." (Eugene)
"¡De ninguna manera lo haría!" (Airi)
Se enfadó conmigo.
"¿Qué habrías hecho si te lo hubiera dicho?" (Eugene)
"¿Eh?" (Airi)
Sólo pregunté esto por curiosidad y Airi se congeló.
"Tienes un prometido en primer lugar, Airi." (Eugene)
"¡Ya lo anulé hace años!" (Airi)
"¿Eh, realmente?" (Eugene)
Así que su compromiso con Ber-kun ha sido anulado, huh.
Bueno, él es medio hermano de Airi, así que no habrían podido casarse de todos modos.
"Vamos, vamos, Airi-sama. La Primera Ministra Catherine está esperando, así que volvamos." (Camilla)
Camilla tira de Airi.
"Espera, Cami. ¡Déjame hablar un poco más con Eugy!" (Airi)
"El festival escolar continuará por unos días más, así que podrás tener algo de tiempo después. Nos vemos, Eugene-kun y compañía~". (Camilla)
Camilla siguió hablando mientras estiraba la inflexión y tiraba de Airi.
Airi mostró resistencia, pero se dejó tirar.
(Vamos a hablar con ella cuando tengamos tiempo.) (Eugene)
Fue divertido, como si hubiéramos vuelto al pasado.
Observé como Airi se hacía más pequeña y desaparecía.
-Mientras sentía dolorosas miradas a mi espalda.
"¿Eugene-kun~?" (Sumire)
"Eugene, mira hacia aquí." (Sara)
De ninguna manera es porque estaba escapando de la realidad.
"¡¡Lo siento, Sara, Sumire!!" (Eugene)
Me di la vuelta y bajé la cabeza antes de mirar las caras de los dos.
Pensé que seguramente me regañarían o me darían un castigo físico, pero no había nada.
"…?"
Lentamente comprobé los rostros de Sara y Sumire, y ambas me miraban con ojos fríos.
"¿Qué debemos hacer, presidenta Sara?". (Sumire)
"Es difícil de decir, Sumire-san". (Sara)
El tono de las dos es ligeramente diferente al habitual.
Da un poco de miedo.
"Entrar en un hotel del amor con otra mujer está fuera de los límites". (Sumire)
"Pero él no le puso la mano encima, así que apenas es inocente, supongo". (Sara)
"Eres muy amable, Sara-chan~. Como se espera de una Santa Doncella-sama." (Sumire)
"¿Qué piensas, Sumire-chan?" (Sara)
"Los infieles deberían arder en la hoguera. Arder." (Sumire)
""¡Qué miedo!""
Las voces de Sara y yo se superponen.
"La magia de fuego no funciona con Eugene-kun de todos modos." (Sumire)
"Ah… entonces puedo usar magia de barrera". (Eugene)
Eso es un alivio.
"No propondría ser quemado en la hoguera sin magia de barrera." (Sumire)
"La quema en la hoguera es uno de los castigos capitales en mi tierra natal, así que no sería una broma, Sumire-chan". (Sara)
"¡No puede ser! ¡¿Realmente existe aquí?! ¡Tu tierra natal es increíble, Sara-chan!" (Sumire)
Se ha vuelto a la conversación habitual.
¿Podría esto significar… que he sido perdonado?
Fue entonces cuando la magia de los altavoces sonó en el recinto.
-Presidenta del Consejo Estudiantil, Sara Ilia Caldia-san, si está escuchando esto, por favor regrese al edificio del consejo estudiantil. Repitiendo. ¡Sara Ilia Caldia-san, Presidenta del Consejo Estudiantil! ¡¿Dónde estás vagando?! ¡Por favor regresa de inmediato!
"Esta voz…" (Eugene)
"Debe ser Teresia-san. Está enfadada." (Sumire)
"¡Voy a volver! Eugene, ¡no hay próxima vez!" (Sara)
Sara dijo esto y salió corriendo en un instante lanzando magia de rapidez sobre sí misma.
Sumire y yo nos quedamos allí.
"Sumire, ¿qué hacemos…?" (Eugene)
"¡Aah, tengo que ir a ayudar al club de artes marciales! ¡Nos vemos, Eugene-kun! ¡¡No debes ir más a un hotel del amor con Airi-chan!!" (Sumire)
"S-Si, lo tengo." (Eugene)
Esa era una restricción terriblemente laxa.
" ¡Hasta luego~!" (Sumire)
Sumire salió corriendo.
Así es como terminé solo.
Vamos a disculparnos con las dos una vez más después de esto.
(Muy bien. Tengo tiempo libre, así que vamos a los dormitorios n-) (Eugene)
Justo cuando pensaba que otra vez…
-*Zzt*.
"¡Ay!" (Eugene)
De repente sentí dolor en la cabeza.
Al mismo tiempo que esto sucedía, un insoportable escalofrío cubrió todo mi cuerpo.
(Esto es… una maldición… o algo parecido. ¿Está "ella"… de mal humor?) (Eugene)
Ha pasado un tiempo desde que sentí esto.
Este no es el momento de volver a los dormitorios.
Me apresuré a ese lugar.
"…¿Eri-san~?" (Eugene)
Llegué a la Prisión del Séptimo Sello, entré en la celda de Erinyes situada más al fondo, y vacilante le hablé.
"…"
No hay respuesta.
"Eri, ¿estás durmiendo?" (Eugene)
Pregunté esto, pero pude darme cuenta por su presencia que no está durmiendo.
*Zuzuzu*
Un denso miasma llenaba la celda.
Es tan denso que incluso podría desmayar a los monstruos y a mí mismo si no tuviera mi magia de barrera.
"Aah, Eugene ha estado cambiando de una mujer a otra recientemente. Debe ser divertido~". (Eri)
La respuesta que obtuve finalmente fue súper agria.
Me acerco lentamente a Eri y…
"N-No, ¡no es que haya estado cambiando de una a otra-ouch!".
"Ei☆". (Eri)
Me dio una patada.
Lo hizo mientras dejaba escapar una voz bonita, pero fue una patada tremenda que habría matado a un goblin al instante.
*POOM!!!!!*
Salí volando hacia la esquina de la celda.
De alguna manera me las arreglé para mitigar la caída.
"Eso fue peligroso". (Eugene)
"Ni siquiera te lastimarías con eso, Eugene. Ven aquí de una vez." (Eri)
"No me patees otra vez, ¿vale?" (Eugene)
Me acerco lentamente al Señor de los Demonios que me está haciendo señas.
Me siento justo al lado de Eri.
"Te atrapé." (Eri)
"¡¿Eh?!" (Eugene)
Mi visión se oscureció de repente.
Me di cuenta de que era porque estaba cubierto por las alas negras del Señor Demonio.
Es como si las alas negras se extendieran por toda la celda.
(Una ilusión…) (Eugene)
Un hechizo de ilusión aterradoramente poderoso.
Apenas puedo distinguirlo de la realidad.
Despejé la ilusión con magia de protección mental y me di cuenta de que había sido empujado hacia abajo por el Señor de los Demonios.
Está a horcajadas sobre mí con los ojos rojos brillando ferozmente.
"Parece que tengo que enseñarte quién es la heroína principal". (Eri)
"Espera, Eri. ¿Qué haces…?" (Eugene)
"Cállate." (Eri)
Ella no esperó.
◇◇
"Bueno, entonces, voy a volver a subir. Los partidos principales del torneo están a punto de comenzar, así que quiero ver." (Eugene)
"No se puede evitar~". (Eri)
No me retuvo tanto tiempo como pensaba.
Parece que se apaciguó con sólo descargar su ira contra mí una vez.
(La muy malhumorada Señor Demonio Eri daba miedo.) (Eugene)
Sinceramente daba más miedo que en el Juicio de los Dioses del Piso 100.
Tengo una promesa con ella de reunirme con ella una vez cada semana, pero esto me hizo pensar que sería mejor aumentar la frecuencia de vez en cuando.
"Traeré tus cosas favoritas la próxima vez que venga, Eri. Vino tinto, queso y jamón crudo, ¿verdad?". (Eugene)
"Qué bueno, qué buena actitud. Te faltan las frutas. Trae también granadas". (Eri)
"…Entendido." (Eugene)
Son muy caras ahora mismo porque está fuera de temporada, ya sabes -pensé esto, pero no lo dije en voz alta.
Justo cuando puse la mano en la llave de la celda y estaba a punto de salir…
"Eugene, ten cuidado con la Torre Zenith. Algo divertido está a punto de ocurrir". (Eri)
Dijo algo significativo.
"¿Algo divertido?" (Eugene)
Lo que el Señor de los Demonios Eri encontraría divertido…
Básicamente, problemas.
Y de tamaño super grande.
"Fufufu, estoy deseando que llegue☆". (Eri)
"Gracias por el aviso". (Eugene)
Le di las gracias y salí de la celda.
(Algo va a pasar…en la Torre Zenith…huh.) (Eugene)
Me molestó, pero me dirigí a la sede principal del torneo de artes marciales.
El ganador del torneo será mi oponente.
No puedo ignorarlo.
He comprobado los nombres de los que ganaron las preliminares, pero me gustaría ver los estilos de batalla de todos si es posible.
Eso es lo que estaba pensando.
– "¡Woooh! Woooh!"
Oigo esos vítores.
Un gigantesco coliseo redondo se podía ver desde lejos ahora.
Los miembros del comité del festival de la escuela fueron aparentemente los que hicieron eso.
\’¡Es porque hicieron algo como eso que sus fondos se evaporaron!\’ -es lo que Sara dijo enfadada.
Pero eso levantaría la moral de los participantes.
También el ánimo de los espectadores.
Me acerco a la entrada.
Hay que pagar para entrar en el coliseo, así que hay un portero.
Estaba a punto de comprar una entrada para ese día pero…
"Eugene-chan."
Alguien me habló desde atrás.
No había ninguna presencia.
Me sorprendió que me cogieran la espalda tan fácilmente y miré hacia atrás. Lo que había allí no era una persona, sino una libélula volando.
No es una libélula normal, sino una yanma de metal que tiene alas de metal.
Un monstruo de la Última Mazmorra.
El que puede usar un monstruo insecto como este es…
"¿Carlo-senpai? ¿Qué pasa?" (Eugene)
No hay nadie aparte de mi superior del club de animales.
"Las cosas se han puesto mal, Eugene-chan. Ven a la Torre Zenith de inmediato". (Carlo)
" ¿Qué…?" (Eugene)
Respondió brevemente cuando le pregunté.
"Ha ocurrido una Estampida. Una a gran escala". (Carlo)
¿No dijiste que no ocurriría por un tiempo más, Carlo-senpai?
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
