The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 25. Rumores - Amiga de la infancia

 

◇En el Imperio Grandflare◇

 

El Palacio Einherjar se encuentra en el centro de la capital.

 

Es la mayor construcción artificial del Continente Sur y el símbolo de la prosperidad del Imperio.

 

Lo que había en el interior profundo del palacio era la sala de audiencias con el Emperador.

 

De la gran puerta que la precedía salió una sola mujer caballero.

 

En su pecho brillaba el escudo de un león dorado con dos alas.

 

Es la prueba de ser el caballero de más alto rango del Imperio, un Caballero del Cielo.

 

Oráculo, Airi Areus Grandflare.

 

Informó a su padre -su Majestad Imperial- de cómo había reprimido una pequeña insurrección en el territorio vasallo del Imperio.

 

(¡Padre realmente explota a su hija!) (Airi)

 

Airi suspiró.

 

"No tengo intención de dejar que los competentes se tomen un descanso, ¿vale? Lo has hecho bien, Airi. Te daré una recompensa más tarde".

 

Las palabras de agradecimiento de su padre que parece mucho más joven de lo que su apariencia haría creer.

 

Esto es necesario para Airi que aspira a convertirse en Emperador.

 

Pero de todos modos, está muy ocupada.

 

(Tomemos un buen descanso mañana…) (Airi)

 

\’La actuación de mis subordinados en la supresión de la insurrección fue espléndida. Hagamos que también descansen lo suficiente\’ -es lo que pensaba mientras avanzaba por el espacioso pasillo del palacio.

 

Pasó junto a nobles prominentes y caballeros de alto rango.

 

Todos miraban a Airi.

 

"Mirad, es la princesa Airi".

 

"Es galante y hermosa no importa cuando la veo".

 

"He oído que va a ser la próxima Emperadora con su novio, el General Berthold".

 

"A pesar de ser la 7ª al trono, su Habilidad es la número 1 después de todo."

 

"¡Sí, el Imperio será estable si Airi-sama se convierte en Emperadora!"

 

Esos eran los susurros que corrían por ahí.

 

(Puedo oíros a todos… Bajad más la voz.) (Airi)

 

Pero ella no lo señala cada vez.

 

Después de todo, no tendría fin.

 

(Santo cielo, aunque sea el destino de la realeza, pensar que voy a llamar la atención vaya donde vaya…) (Airi)

 

Todavía no está acostumbrada.

 

En cuanto al Emperador, le diría \’¿Te molestarías por cada gorjeo de los pájaros?\’.

 

Ella no tiene nervios tan fuertes todavía.

 

(Si él estuviera aquí…) (Airi)

 

El que ella recordaba era su amigo de la infancia.

 

Sentía que su corazón estaba más tranquilo cuando lo tenía a su lado.

 

Pero eso es desear algo que no tiene.

 

Airi se dirigió a la salida del palacio con pasos apresurados para no tener que preocuparse por el ruido.

 

En ese momento, escucho algo que la molesto.

 

"Oi, ¿has oído? Por lo visto hay un tipo que ha conseguido superar a una Bestia Disciplinaria en la Última Mazmorra en solitario!".

 

"Hoh, ¿Quién es ese tipo? ¿Un templario de la Unión Sagrada? ¿O un Caballero Dragón de la Federación del Agua Azul?"

 

"Al parecer es un espadachín del Imperio".

 

"¡Wow! ¡Eso es maravilloso!"

 

"Entonces, ¿Quién fue el que derrotó a la Bestia Disciplinaria? ¿Un tipo famoso?"

 

"Alguien del Imperio que se ha convertido en explorador es normalmente un plebeyo sin nombre que busca la fama, ¿verdad?".

 

"Pues entonces, prepárate para asombrarte. Es el heredero de la casa Santafield".

 

"¿El tipo que sólo tiene Maná Blanco?"

 

"Sí, sí, el bicho raro que se matriculó en la Academia de Magia Lykeion a pesar de sacar las mejores notas en la Escuela Militar Imperial".

 

"Se rumoreaba que si se pulía como Barriermancer o Healer, podría haberse convertido en el número uno en ese campo en el Imperio".

 

"Bueno, la persona en sí quería convertirse en un espadachín después de todo."

 

"Su padre es la Espada Imperial más honrada, ya sabes. Por supuesto que él querría seguir el mismo camino".

 

"Pero si ha derrotado a una Bestia Disciplinaria, eso es todo un logro. Su padre probablemente podrá estar tranquilo con esto".

 

"Sin duda alguna."

 

En el momento en que la Princesa Airi se enteró de esto, se acercó a los caballeros que estaban hablando.

 

"Háblenme de lo que acaban de decir en detalle". (Airi)

 

"""¡Ah, Airi-sama!"""

 

Los caballeros fijaron su postura y saludaron al Oráculo.

 

◇Ejército Imperial: Departamento de Inteligencia◇

 

"Me voy a entrometer".

 

"Vaya vaya, si es la princesa Airi. ¿Cuál es el problema?"

 

El lugar al que fue Airi es el Departamento de Inteligencia del Ejército Imperial que busca información en todo el continente.

 

Es un lugar al que ella acude a menudo, incluso cuando estaba reprimiendo la rebelión.

 

"¿Pasó algo en la Última Mazmorra?" (Airi)

 

La pregunta de Airi hizo sonreír al hombre de la sala.

 

Él es el encargado del Departamento de Inteligencia.

 

"Así que escuchaste los rumores. Tu amigo de la infancia-dono está haciendo todo lo posible para hacerse un nombre en la ciudad de las mazmorras."

 

"Quiero ver las imágenes". (Airi)

 

"Adelante, por aquí".

 

El Departamento de Inteligencia graba las imágenes de la Última Mazmorra enviadas por el Sistema de Satélites 24 horas al día, 7 días a la semana.

 

Es con el fin de explorar cualquier explorador ejemplar en el Ejército Imperial a la vez.

 

Por eso tienen densas interacciones con los exploradores afiliados al Ejército Imperial que fueron enviados a la ciudad mazmorra.

 

El video mostraba el Piso 20 de la Torre Zenith.

 

Al principio, Eugene simplemente huía de la bestia de 3 cabezas… el perro guardián de Hades, Cerberus.

 

La visión de él cargando a la chica que lo acompañaba y corriendo hacia la cavidad de un gran árbol era desagradable.

 

Después de eso, lo que se mostró fue a Eugene cara a cara solo contra Cerberus.

 

Esa figura suya desafiando a Cerbero con la espada roja blandida era galante.

 

Eso es lo que Airi encontró extraño.

 

"Esa Espada Mágica…" (Airi)

 

Eugene sólo debería ser capaz de usar Maná Blanco.

 

Pero la espada que Eugene está sosteniendo está brillando con un rojo brillante.

 

"Lo más probable es que sea el mana de la chica llamada Sumire que se reencarnó en el cuerpo de un Ifrit. También ha derrotado al Jefe de Piso del 10º Piso con la misma Espada Mágica".

 

El jefe del Departamento de Inteligencia le explicó a Airi.

 

-Una reencarnada en Ifrit.

 

Era la primera vez que Airi se enteraba de que algo así existía.

 

Después de eso, estaba teniendo una batalla difícil contra Cerberus, pero al final logró combatirlo espléndidamente.

 

Fue un golpe magnífico.

 

(Técnica Especial del Estilo Doble Resonancia Celestial: Hoja Kirin…) (Airi)

 

Una espada nostálgica.

 

Aprendieron la espada juntos, pero al final, Airi no consiguió alcanzar el reino de Eugene.

 

Es en parte porque la Oráculo Airi tenía muchas cosas que aprender aparte de la espada, pero la habilidad con la espada de Eugene estaba a un nivel propio dentro de los estudiantes del mismo año en la Escuela Militar Imperial.

 

Parece que sus habilidades no han disminuido incluso después de ingresar en la Academia de Magia.

 

Y lo que le molestaba era…

 

"¿Qué era esa última Espada Mágica? A simple vista, parecía una simple Espada Mágica de Maná Negro, pero…" (Airi)

 

"Es una Espada Mágica que logró cortar la cabeza de una Bestia de Dioses. Estamos investigando después de juzgar que debe haber algún tipo de secreto detrás de ella. Lo más probable es que esté relacionada con el Rey Uther de la Ciudad Mazmorra… El mencionado rey está lleno de secretos después de todo".

 

El hombre del Departamento de Inteligencia se frotaba la barba con mirada preocupada.

 

Airi hizo un pequeño gesto pensativo y luego habló.

 

"¿Tienes alguna opinión sobre la batalla de hace un momento como miembro del Departamento de Inteligencia del Imperio?". (Airi)

 

Airi preguntó al jefe del Departamento de Inteligencia.

 

"Me gustaría comentar con: increíble. Sin embargo, la Bestia Disciplinaria de hace un momento era una invocación irregular que no estaba en el Piso 100. Realmente no dice que haya superado el Piso 100, pero sin duda lo superará con el tiempo."

 

"…Ya veo." (Airi)

 

La voz de Airi era suave.

 

-Eugene y la chica reencarnada estaban hablando de algo dentro de la pantalla.

 

"Bien entonces, interrumpiré el video".

 

"Espera un momento. ¿Puedes captar lo que están diciendo?" (Airi)

 

"Sí, podemos".

 

El volumen del video aumenta.

 

En el vídeo, está Eugene consolando a la chica que llora, el semidiós del fuego Ifrit.

 

Y entonces, la chica deja de llorar y cambia a una sonrisa.

 

– "¡Sumire, conviértete en mi compañera y dirijámonos juntos al Piso 500!"

 

– "¡Vale! Vayamos juntos!"

 

Eugene y la chica Ifrit se dieron la mano.

 

Airi estaba mirando eso.

 

"Te has lucido con la declaración del Piso 500, Eugene-dono. Si realmente lo consigues, sería una gran hazaña que brillaría en el Imperio".

 

El jefe del Departamento de Inteligencia rió con un \’hohohoho\’.

 

Parece que no cree que lo que dijo Eugene fuera realista.

 

La gente asesinada por Cerberus estaba siendo revivida por la Gota de Resurrección después de eso.

 

Y entonces, la chica reencarnada se sorprendió exageradamente de esto.

 

Los exploradores estaban haciendo mucho ruido dentro de la filmación.

 

Preguntando cuánto costarían las Gotas de Resurrección y sobre las deudas, información impensable de ser útil para la princesa.

 

El jefe estaba a punto de preguntar \’¿debo interrumpir la grabación?\’, pero se detuvo.

 

Es porque la expresión de la princesa Airi era demasiado seria.

 

(Probablemente se sentía aliviada tras haber visto a su amigo de la infancia después de tanto tiempo).

 

El jefe decidió terminar así.

 

Airi estaba mirando atentamente las imágenes del Piso 20.