I Became the Strongest With The Failure Frame [Abnormal State Skill] As I Devastated Everything - 266. FIN

(PoV Vysis )

Hijiri Takao ha tomado una decisión.

Lo he entendido.

Se dio cuenta de que mi larga duración es para ganar tiempo.

Tal y como esperaba, realmente es una humana muy astuta.

Y está mirando a una Deidad.

La primera acción que tomé fue la de retirarme.

En unas pocas zancadas, salté las escaleras y aterricé en el pasillo de arriba.

Probablemente Hijiri me seguiría abajo.

Ahora bien, ¿cómo haría ella—-

Ella no está ahí.

Detrás de mí.

Subió de un salto sin usar las escaleras.

Probablemente debido a la habilidad inherente, ella había ganado una extraordinaria habilidad de salto.

Tal vez, ella utilizó su habilidad de viento para amortiguar su sonido tanto como sea posible.

Dando la vuelta, transformé el hueso de mi brazo derecho en forma de hacha.

Y así, mi golpe cortó la espada de Hijiri.

Sin embargo, la embestida de Hijiri Takao—- continúa sin cesar.

Tejiendo con su habilidad inherente, continuó su ataque.

No mostraba signos de desaceleración.

Sus ataques tampoco mostraban signos de detenerse.

Con una voz que nadie podía escuchar……

[Que astuta.]

Murmuré.

Los ataques de Hijiri.

Siempre intentaban llevarme en dirección al Gran Emperador Demonio.

Pero si evadiera la dirección a la que me lleva, definitivamente me interceptaría. Como si todos sus movimientos estuvieran planeados.

Como pensaba, la gemela mayor es realmente muy inteligente.

No se limita a su habilidad inherente y a la corrección de su estado.

Con todas sus capacidades—-

[Qué vergüenza……Es realmente una pena. Ella habría sido un buen peón……]

Sobre todo esto—- Sólo puedo escapar, huir, escapar.

Actualmente, sólo puedo ir a la defensiva.

Por ahora, necesito alejarme lo más posible de la fuente del Miasma del Tirano.

A medida que me alejo de ella, mi capacidad de regeneración también debería volver a la normalidad.

La raíz de todos los males—– y su Miasma del Tirano. Realmente son una existencia abominable.

En primer lugar, la magia de tipo divino no puede ser utilizada en lugares donde el Miasma del Tirano es denso.

Ni siquiera podré disparar una sola "Bola de Fuego".

(T/N: Blazing Ball of the Heaven\’s Will / Fireball)

Usando nuestros choques para impulsar mi cuerpo, pareciendo un insecto, reboté por el pasillo.

Puede parecer antiestético, pero con la situación así, esta es la mejor manera en que podía escapar por el momento.

Aterrizando en el suelo, eché un rápido vistazo a mi alrededor.

Me encuentro en un pasillo que conecta el edificio en el que estaba con el cercano.

El pasillo de piedra tiene ventanas, pero no tienen ninguna barandilla.

[…………………………..]

La figura de Hijiri ha desaparecido.

[—-Así que esto es lo que ocurre después de usar mi preciada Gema Púrpura Oscura, eh].

"No", cambié rápidamente mi pensamiento.

Supongo que es bueno que pueda moverme así hasta ahora bajo la influencia del Miasma del Tirano.

Aunque estoy extremadamente debilitado, todavía soy capaz de resistir a Hijiri Takao.

Sin embargo—- realmente no puedo resistir a la Raíz de Todo Mal.

Cuanto más me acerco a ella, más fuerte es la carga para una Deidad como yo, incluso más pesada que la que lleva un humano.

Sobre todo, los ataques de las Deidades son incapaces de atravesar las defensas de la Raíz de Todo Mal.

Aunque pueda moverme tanto, cualquiera de mis ataques quedaría anulado.

No importa lo poderosa que sea una Deidad, esto es un absoluto que no podríamos anular.

Es por eso que tenemos que confiar en los efímeros Héroes de Otro Mundo que fueron capaces de atacarlos.

Aún así, reflexioné—–

¿Cuánto tiempo había estado planeando esta traición?

¿Era sólo ella la que había estado planeando esto?

¿Tiene otras personas que la apoyen?

Si es así, ¿la idea de matar a la Diosa era de la propia Hijiri?

O quizás—- ¿La habían engañado?

Teniendo en cuenta el momento de los acontecimientos……

[Supongo que el que está en contacto con ella sería definitivamente el subordinado del Emperador Loco huh……]

"Hay una manera de derrotar a la Diosa"

Tal vez, tales cosas estaban siendo susurradas a sus oídos.

¿Cómo es que el espía de Mira fue capaz de escapar de mis ojos?

Aunque supongo que la respuesta es simple—- Fue porque había estado demasiada ocupada.

Especialmente antes y después de la Gran Invasión.

Estaba ocupada trabajando a favor de los inútiles humanos.

Como resultado, pasé por alto a los espías del enemigo que habían entrado en los alrededores.

[Además, que el Gran Emperador Demonio haya entrado directamente en esta zona…… Es realmente inaudito……]

Realmente son diferentes de la pasada Raíz de Todo Mal.

Incluso en su etapa inicial……

Están aprendiendo sobre este mundo bastante bien.

Sin embargo, ¿cómo han llegado hasta aquí?

¿Qué método utilizaron?

[…………………..]

¿Teletransporte?

Sin embargo, sólo las Deidades deberían haber sido capaces de crear la tecnología de Teletransportación.

Aunque diga eso, no significa que ya no se puedan hacer.

Entonces, si otras deidades vienen a este mundo, lo sabría.

Sin embargo, nadie vino……

Por lo tanto, no hay manera de que otras deidades estén involucradas.

En cuanto a las ruinas subterráneas inexploradas……

Existe la posibilidad de que alguna tecnología de teletransportación desconocida esté allí…..

Sin embargo, la mayoría de esas cosas son dispositivos que no podrían ser llevados a la superficie.

[Siendo ese el caso……]

¿Significa eso que el Gran Emperador Demonio de esta vez fue una excepción, teniendo una habilidad de teletransportación?

No.

Si ese fuera el caso, es extraño que no haya sido usado en la pasada Gran Invasión.

En ese caso, queda una cosa en mi mente.

De alguna parte—-

[Han adquirido una Piedra de Teletransporte eh.]

Sin embargo, eso no existe aquí en Alion.

Por supuesto, el Gremio de Magos  tampoco la tiene.

Es el más raro entre los objetos raros.

Pensando en la gente que la tendría……

[Sí, esa molesta Bruja de los Tabúes probablemente los tendría…… Aparte de ella—]

El Principado de Jonato o el Imperio de Mira.

Mira—- Emperador Loco.

[…………………….]

¿Podría ser que el ataque del Gran Emperador Demonio esta vez estuviera bajo la dirección del Emperador Loco?

¿Acaso ese Emperador Loco se "atrevió" a entregar una piedra de Teletransporte al Gran Emperador Demonio?

[Fufufu…… Si ese fuera el caso, realmente se ha vuelto loco. El Duque Polarie probablemente se pondría furioso de nuevo…… Ah, da miedo……]

Ahora bien……

[¿Hijiri-saaaaan? ¿Dónde estás? Si esto continúa, me regeneraré completamente, ¿sabes?]

No hay respuesta.

En cuanto a escapar—- Sería difícil imaginar que ella haría eso.

Esta sería definitivamente la oportunidad perfecta para Hijiri.

[En este caso……]

El momento en que ella pueda atacar con esa habilidad de nuevo está cerca.

Mientras tanto, llené mi habilidad regenerativa en mi brazo derecho caído……

Mi ataque con mi mano derecha que se había transformado en varias extremidades afiladas. Hijiri Takao fue capaz de manejarlo con seguridad.

Era como si hubiera experimentado la lucha con un estilo similar antes……

Era como si hubiera visto una especie de ejemplo……

Un ejemplo huh……

Si hubiera dos personas con más capacidad de lucha que Hijiri, serían esos dos.

Takuto Kirihara o……

[……Ayaka Sogou.]

Hablando de eso, ¿qué están haciendo los otros Héroes de Rango S?

¿Vendrían como sus refuerzos?

¿Está Hijiri esperando la llegada de los otros rangos S?

Si ese fuera el caso, tendré que deshacerme de Hijiri tan pronto como sea posible……

Aun así—- Tomaron la decisión correcta.

Aunque sea repulsivo, se puede decir que esta vez tomaron la decisión correcta.

Si quisieran deshacerse de mí, sin duda sería ahora o nunca.

No hay mejor momento para llevar a cabo un plan como este que ahora.

Aunque sólo fue un fragmento, siento admiración por ella por haber tomado esta decisión.

Normalmente, pensando en ello, esto habría sido algo difícil de lograr.

Takao Hijiri.

Se puede decir que es una humana con una tremenda fuerza mental.

[Bueno, incluso si eso es así, es sólo una mera fantasía pasajera sin embargo~.]

Seguí avanzando.

Si viniera, habría sido capaz de sentir su presencia.

Ella saldría a un pasillo espacioso.

Me encuentro en un pasillo similar al que había combatido antes con Hijiri.

Como esperaba, bajo la barandilla del pasillo del segundo piso en el que me encuentro, hay un espacioso atrio.

Pude ver a varios humanos desplomados en el suelo, convulsionando.

Probablemente morirían tarde o temprano.

Con una situación como ésta, la fragilidad de la vida humana me hace sonreír sorprendentemente.

[No siento ninguna señal de que me haya seguido… – Se ha escapado eh. Buena pena……]

En serio, para haber confiado realmente en el Héroe con el que debería haber tratado primero……

Puede que los haya despreciado demasiado.

[Humanos humildes…… En serio, siempre despreciando las buenas intenciones de Dios. Ahh, qué triste…… Sniff, sniff…… Es realmente triste…… ¡Ueehhhh! Para ser una raza de corta vida, tu clase realmente está llena de escoria].

Mi cuerpo sigue regenerándose.

[Bueno, como sea. El poder de la Gema Púrpura Oscura…… es realmente sorprendente. Si el efecto debilitador del Miasma del Tirano desaparece…… me pregunto cómo de poderoso—-]

En ese momento……

Creeeeeaakkk……

Una de las puertas del pasillo se abrió de par en par.

Me pregunto si originalmente estaba entreabierta.

Parece que el viento o algo la empujó para abrirla, haciéndola crujir.

[………………….]

¿Viento?

Desde los lados……

Sin hacer ningún sonido—-

Hijiri Takao se estaba acercando.

Ya veo.

Ese sonido chirriante……

Fue causado por su habilidad con el viento.

Al darme cuenta de esto, mantuve mis oídos atentos incluso al más mínimo sonido.

Aparentemente sintiendo esto, parece que ella creó un sonido con el viento.

Hizo que pareciera una brisa natural.

Sin embargo, parece que cuando mi atención fue atraída por el sonido—-

En ese tenue momento de apertura……

Hijiri Takao se lanzó hacia adelante.

Sin embargo……

Incluso cuando se acercó, no pude sentir su presencia en absoluto.

Ya veo.

No sólo el sonido—- incluso su presencia.

Con esa habilidad de viento suya……

Con su habilidad inherente……

Aunque sea detestable, esa habilidad suya tiene una gama de aplicaciones inusualmente amplia.

Supongo que eso es lo que cabe esperar de un rango S.

Esforzándome un poco más, usé mis habilidades regenerativas y transformé el hueso de mi brazo derecho.

[¡Q-Q-Qué insolente! ¡Imprudente, insolente, insolente— U- Uuuu…… ¿Por qué haces algo tan penoso como esto, Hijiri-san! ¡Por qué razón estás —-!]

La hoja de mi hueso alargado y la espada larga de Hijiri se golpearon mutuamente.

Con lágrimas cayendo por mi cara, apelé fervientemente.

[¡¿Por qué razón—-?! ¡¿Por qué razón un Dios y los humanos no pueden entenderse así?! ¿Por qué razón es……!? ¡Te voy a matar, maldita mocosa!]

La espada que está usando Hijiri no es sólo una espada larga normal.

Usando sus habilidades, parece que estaba revestida de una poderosa hoja de viento.

Sin embargo, esa hoja de viento infligió un pequeño corte.

Aunque diga eso, realmente es sólo una pequeña herida.

Parece que el número de miembros afilados que tenía no me había dado ninguna ventaja.

Mis movimientos habían sido bastante lentos.

La razón de esto era simple.

Esa habilidad que había estado esperando no llegó.

Esa habilidad suya.

¿Está esperando la oportunidad perfecta para usarla?

No—- En primer lugar, ¿podría volver a usar esa habilidad?

Empiezo a dudar de ello.

¿Podría ser…… que ella realmente no pudiera usarla todavía?

Sólo ha estado fingiendo que ya podía usarla……

¿No está tratando de ponerme en guardia para que mis movimientos sean lentos?

El estilo de lucha de Hijiri es realmente el colmo del descaro.

Todavía está tratando de llevarme casualmente hacia el Miasma del Tirano.

Pero si yo evadiera hacia donde ella me conduce, sería golpeado en un ángulo desventajoso.

[Eres demasiado astuta~ ¡deberías dejarte matar!]

Ella está acumulando todo tipo de pequeños trucos.

Ella no podría ganar contra un Dios de frente.

Puede que esté debilitada, pero aún así no sería capaz de ganar contra un Dios.

Verdaderamente patético, ustedes, seres efímeros.

Sin embargo, sólo había un problema.

Estoy empezando a sentir la presión que me empuja hacia abajo.

[¡Ahh, cielos! ¡Esto es…… el Gran Emperador Demonio eh!]

Parece que el efecto debilitador del Miasma del Tirano es más fuerte de lo que imaginaba.

Echando un vistazo detrás de mí—– comencé a escapar.

Poco a poco, la presión de la espada de Hijiri me llevó al límite.

[……¡Kuh! ¡Maldita astuta! ¿¡Estás mirándome por encima del hombro a una Dioooosaa!? ¿¡Guhhhh……!? Ahh—- ¿¡Kyaaaaahhh!?]

Un fuerte golpe hizo volar mi cuerpo.

Rebotando en el suelo una y otra vez, golpeando las paredes, las barandillas y el techo varias veces, antes de que finalmente—-

¡Baaam!

Me golpeé contra la pared del pasillo con la barandilla detrás de mí.

A continuación, Hijiri continuó con su ataque—- pero pude sentirlo. La atmósfera de este ataque es diferente.

[No me digas……]

Previendo sus planes, murmuré.

Está planeando terminar las cosas aquí eh—-

[……<Gungnir–]

[¡Hijiri-san! E-espera un mo—-]

Arrastrándome hacia atrás, extendí la mano detrás de mí.

E inmediatamente después—- los movimientos de Hijiri se detuvieron.

¡Thwack!

[——-]

[W- Who~~ Who, who……? ¿Quién es esto?]

Estaba perforando a través de……

Una hoja……

–a través del estómago de Hijiri……

"Eso" que tenía la forma de una espada.

Entonces, moví la hoja de la espada en su mano y saque las entrañas de Hijiri.

Entre Hijiri y yo—-

[Esa habitación, la de la puerta con la que hiciste ruido con el viento…… Esa fue la habitación que le presté a "ella". La hija de este noble, a la que parece que has estado viendo regularmente……]

Entonces, sonreí.

[Ella estaba justo ahí, desplomada en el suelo~]

Hace unos momentos, encontré a la chica tumbada de espaldas.

Poco después, comencé a escapar.

Mientras mi cuerpo salía volando, me dejé llevar deliberadamente, tan extravagante como pude.

Dando botes, rodé para acercarme a la chica.

Fue entonces cuando Hijiri parecía haber planeado arreglar las cosas.

Recogiendo el cuerpo de la chica detrás de mí, la empujé hacia Hijiri y la usé como escudo.

Esto detuvo a Hijiri en su camino, y se llevó todo el peso de la estocada de mi espada oculta.

Sabía que Hijiri conocía a esta chica.

No, no es sólo una conocida, ya que se relacionaba a menudo con ella.

Hijiri se relacionaba a menudo con los nobles del país.

Parece que había estado recolectando herramientas mágicas y otras cosas similares en secreto aprovechándose de los nobles.

Esto era algo que sabía desde hace mucho tiempo.

[Sin embargo, pensé que sólo estaba haciendo los preparativos para derrotar al Gran Emperador Demonio…… Para que realmente se utilice para apuntar su espada contra este Dios~ Es como si estuviera pidiendo que la maten].

Slip……

Hijiri retrocedió, escapando de mi espada.

A continuación, me miró en silencio.

Por un momento, sentí que su mirada se dirigía hacia la espada que tenía en mi mano.

[Ahh, ¿tienes curiosidad por esto? Normalmente es suave y endeble como el papel. Pero si le imbuyes una cierta cantidad de poder mágico, se endurecerá y tomará la forma de una espada~ Es un arma oculta que he estado guardando en caso de emergencias~.]

Sonriendo alegremente, traté de contener la risa.

[Llevaba mucho tiempo usando sólo las extremidades afiladas de mi brazo, así que debiste suponer que mi única arma serían esas extremidades afiladas, ¿verdad? No parece que esté ocultando ningún tipo de arma…… Sin embargo…… Siempre mantengo esta hoja oculta en todo momento~ Además…..]

Entonces, me levanté con calma.

[Fufu~ Yo actuando con frenesí, yo actuando como si me hubieran acorralado…… ¿Cómo fue? Parecía que era real, ¿no? Te engañaron completamente, ¿no es así? Fufu, aunque digas que puedes saber si algo es verdadero o falso…… Si "creo que tal cosa es verdadera dentro de mi corazón", ni siquiera puedes ver que estoy sobreactuando, ¿verdad? En otras palabras, usaste la capacidad de tu viento para detectar mentiras y te volviste negligente. Ahh, engañar a la escoria efímera seguro que es interesante. Sobre todo…… P- Pupuuu…… ¡Puuu! ¡Kusu kusu!]

Con el blanco de sus ojos desnudos, la hija del noble se había desmayado.

Agarrando el cuello de la chica y arrastrándola, di un paso adelante.

[Para que dejes escapar esta oportunidad única en la vida por culpa de una niña……¿Estás cuerdo, Hijiri-san? En el momento en que reconociste que esta chica estaba siendo usada como escudo, ¡claramente pareciste asustada y dejaste de atacar! Ahh— ¡Ahahahahaha!  ¡Esto es gracioso! Sí, ¡esto es muy gracioso! Sin embargo, a decir verdad……]

Apartando la sonrisa de mi cara, hablé.

[Eres una buena persona con un buen corazón, y me has salvado de una muerte estrecha. Aprecio tus esfuerzos].

"Sin embargo……", continué.

[¿Cómo te sientes ahora? ¿Qué? ¿Qué tienes que decir en tu favor? Pfft, kusu kusu…… —-Oi, ¿me estás escuchando?]

Sin ninguna expresión en su rostro, miré a Hijiri.

Esto es extraño.

Lo que está sucediendo actualmente no me hace sonreír en absoluto.

Esto es simplemente extraño—- anormal incluso.

Hijiri Takao……

[Que—-]

Su expresión no cambió en absoluto.

[¿Qué demonios pasa con ella……?]

No hubo casi ningún cambio en su expresión todo este tiempo.

No parecía ni siquiera un poco nerviosa.

Lo mismo ocurrió cuando le arranqué el estómago con mi espada.

Normalmente, uno habría fruncido el ceño ante el dolor.

[Sin embargo……. Parece que sí sientes dolor…… Ciertamente tienes expresiones faciales y emociones. Si no sintieras dolor y carecieras de emociones…… Habría sido comprensible. Pero a pesar de que posees ambas…… ¿Lo suprimes sólo con tu fuerza mental? ……No, no, no hay manera……]

Sin embargo, si realmente era sólo con su fuerza mental……

La fuerza mental de Takao Hijiri sorprende a su tenacidad—- por una cantidad anormalmente grande.

Hmph……

Al darme cuenta de lo que Hijiri está tramando, hice un mohín.

[¿Si apenas tienes respuesta, me haces pensar que apenas he ganado? Eso es realmente cruel de tu parte].

"Es que, bueno……", pensando un poco, continué.

[Podría decirse que es la primera vez en la historia que un humano lo hace tan bien contra mí. Voy a alabar un poco eso—- sólo un poco. Sin embargo…… Es muy preocupante, ¿no? Esa herida es muy profunda, ¿no? Ara ara, incluso te ves tan débil que se puede ver claramente…… Qué lamentable].

Presionando su mano sobre la herida, Hijiri se desplomó sobre sus rodillas.

[¡Ahh! Aunque no lo muestres en tu cara, parece que lo estás soportando eh…… Haahhh…… Qué decepción].

Viendo que esta farsa ya se acerca a su fin, dejé de lado a la hija del noble.

Con mis pensamientos centrados en la evasión, esperé un momento.

[…………………….]

Su movida—- seguía sin llegar.

[Fufu…… Como había pensado, esa habilidad tuya, una vez activada, parece ser una habilidad que no se puede disparar durante bastante tiempo, ¿verdad? ¿Está limitada a una vez al día? Bueno, sea como sea, con esto—–]

Mirando al Hijiri arrodillado, declaré.

[Es tu fin.]

[—–Gungnir]

Con una oleada de luz—— Un rugido atronador sonó en el pasillo.

*****

[……Pudo salir disparado eh.]

Manteniendo la vigilancia, bajé el brazo que me protegía la cara.

No puedo ver a Hijiri cerca.

Parece que ha escapado.

[Si me hubiera atacado con la hija de ese noble, podría haber ganado…… Ahh, los humanos son realmente humildes].

Las heridas que recibí esta vez fueron más leves que la última vez.

En primer lugar, estaba más lejos del Miasma del Tirano que cuando su primer disparo había sido lanzado.

Pero sobre todo, la Gema Púrpura Oscura ha mejorado mucho mis habilidades.

Así, pude defenderme y evadirme a tiempo.

Además, la potencia había disminuido.

Me pregunto si es una habilidad que necesita algún tipo de tiempo de acumulación para aumentar su poder.

No……

Supongo que la razón más probable—-

–es porque probablemente no quería que la hija del noble cercano quedara atrapada con su habilidad.

[Ella es completamente ingenua……]

Pero aún así……

[No la dejaré escapar.]

Hay un rastro de sangre en el suelo.

Siguiéndolo, corrí detrás de donde podría estar Hijiri.

Sin embargo, se detuvo en un pasillo.

Más concretamente, bajo una ventana de piedra sin cristal que la cubría……

También pude ver algo de sangre bajo el marco de la ventana.

[¿Podría haber saltado de aquí y haber escapado? Hmm…… No……]

Esta mancha de sangre es demasiado evidente.

Mirando de cerca el suelo, vi una salpicadura de sangre que continuaba por el pasillo.

[Ya que no tiene la fuerza para escapar, planea esconderse en los alrededores por un tiempo huh. O tal vez, ella esperaba que yo fuera derrotado por el Gran Emperador Demonio mientras tanto…… Fufu~ Ella quiere que yo piense que escapó afuera, pero en realidad se está escondiendo en el castillo…… Es como que siempre está más oscuro bajo el faro huh. Es completamente astuta].

Con una sonrisa en la cara, bajé las escaleras.

El rastro de sangre parece dirigirse hacia la cocina del primer piso.

Dentro de ella, dirijo mi atención hacia los armarios de la cocina.

En ellos hay espacio suficiente para que se esconda una persona.

Frente a uno de los armarios, el rastro de sangre se cortó.

Debería estar ahí.

Agarrando el pomo, lo abrí enérgicamente.

[¡Cuánto tiempo sin vernos! ……¿Ara?]

-Pero ella no está allí.

……Huelo el aroma de la carne quemada.

Estando en la cocina, supongo que ese olor no es sorprendente.

[No, quizás, Hijiri Takao—]

Se cauterizó la herida para detener la hemorragia.

Las manchas de sangre en el suelo eran un "truco" para ganar tiempo.

De hecho, debería ser capaz de escapar sin dejar un rastro de sangre.

Sin embargo—- ¿Todavía tenía tiempo para realizar esos trucos?

En lugar de perder el tiempo en estos trucos, podría haber huido.

Eso es lo que pensaría la mayoría de la gente.

A primera vista, hacer algo así sería una pérdida de tiempo.

Sin embargo, ¿no le llevaría sólo unos segundos preparar un truco así usando su habilidad de viento?

Después de todo, ella tiene una habilidad que tiene muchas aplicaciones.

Sería una tontería pensar que esto es algo que no puede hacer.

Tal vez, el tiempo que necesitaría para prepararlo todo—- era incluso más corto de lo que imaginaba.

Mirando de nuevo a mi alrededor, puedo ver que no es sólo en la cocina.

Esos engañosos "rastros" se habían esparcido por todo el lugar.

[Hijiri Takao—– Buen trabajo, incluso en el último momento, sigues siendo una chica astuta……]

******

(PoV Hijiri)

Ahora mismo estoy saliendo del castillo.

Normalmente, habría sido mejor correr hacia Sogou Ayaka.

Después de todo, el lugar en el que se encuentra es inaccesible para la Diosa debido al Gran Emperador Demonio.

Pero si pensara en el lugar de la Diosa, ella habría pensado en eso y habría encontrado una ruta hacia la fuente del Miasma del Tirano.

Sin embargo, yendo en contra de lo que había esperado—-

[¡Bu!]

La Diosa apareció de repente frente a mí.

[Has…… hecho bien. Sin embargo, esto es lo más lejos que puedes llegar].

"Fufu", la Diosa se rió.

[Lo he pensado mucho. Normalmente, uno pensaría que irías directamente a Sogou-san para pedir ayuda—– Quiero decir, si hubieras ido hacia el Gran Emperador Demonio, sería más difícil para mí acercarme. Sin embargo…… ¿Y si me atrevo a pensar en otras situaciones aparte de esa, y pienso que sólo estás escapando de aquí? En ese caso, esta sería tu única salida].

Fue como ella dijo.

"Hijiri se dirige hacia el Gran Emperador Demonio".

Eso era lo que pensaba la Diosa.

Sin embargo……

[Eres una chica astuta, lo suficiente como para que te elogie ligeramente por eso…… ¿Cómo- e- ver-~ Si alguien sabe que eres bastante inteligente, es fácil predecir cuando "tendrías algún plan oculto en mente" ~Cuanto más inteligente eres, más fácil es leer tus pensamientos, ¿sabes~? Ya me he dado cuenta de lo astuto que eres como humano].

Parece que la Diosa estaba un paso por delante de mí aquí.

Pero en primer lugar—-

Nunca tuve la opción de correr hacia Sogou Ayaka.

Si hubiera fallado, necesito evitar que Ayaka se involucre en mi error.

Unirme a Ayaka ahora sería un riesgo que no podía correr.

La verdad era que Ayaka sabía muy poco sobre esta traición.

No le había contado nada.

Tampoco le había contado mi plan para traicionar a la Diosa.

Incluso esa nota que le había dado antes de ……

Eran instrucciones que le di a Ayaka que no estaban directamente relacionadas con mi traición.

"Todo aquí lo hago yo, Hijiri Takao, a mi propia discreción".

He estado trabajando para que esto suceda.

Si mi plan falla, robar la "posibilidad" de que ella posea—- sería demasiado engreído de mi parte.

[Sin embargo, bueno, la hija de ese noble…… Por lo que veo, la única razón por la que cooperó contigo es por sus deseos sexuales, ¿verdad? Amor inalcanzable, anhelo…… Al final, todos ellos son producto de los impulsos sexuales. Para ser un mono tan lujurioso, realmente dejas escapar una oportunidad así…… Kusu kusu.]

[……Y eres demasiado rápido en asumir que los humanos son una especie tonta.]

[¿Eh? ¿Tonta? Tonta, ridícula…… y patética raza efímera. La misma estupidez, repetida una y otra vez…… de una generación tras otra, están repitiendo su estupidez que me cansé de ver. Era bastante increíble, ¿sabes? Su falta de voluntad para aprender del pasado, quiero decir. Incluso si hay unas pocas personas sabias y brillantes, eventualmente serán aplastadas por la violencia de los números de los monos lujuriosos Los humanos siempre seguirán siendo tontos~ Bueno, son más fáciles y más manejables de esa manera~ Quiero decir—- Como había esperado, la raíz de todos los humanos es el mal~]

[No estoy diciendo que…… todos los humanos del mundo, incluido yo, sean nobles, justos y buenos. Sin embargo…… Las buenas intenciones y la dignidad que debe ser respetada existen de hecho. Además, no todos son tontos. Y…… No son tan raros en el mundo como tú lo haces ver].

Ante mis palabras, la diosa dio una palmada.

[¡Ahí está, las bellas palabras! ¡Hipocresía! ¡Ignorancia! ¡Ver sólo lo que quieres ver! ¡Oír sólo lo que quieres oír! Creer sólo lo que quieres creer—- Encubrir con pulcritud todo lo que no te conviene, todo para seguir mirando lejos de la verdad. Al final del día, muchos humanos se ahogan, se asfixian como si se suicidaran…… ¡Adiós! Qué patético, ¿cuántas veces lo habéis demostrado los humanos a lo largo de la historia de la humanidad? Y sin embargo, ¡aquí está de nuevo! ¡El patético escapismo a través del blanqueamiento! ¡Ustedes, los humanos, son muy buenos en eso! Parece que su clase está acudiendo en tropel este año de nuevo huh~]

(T/N: No es la jerga que usan esas personas. Blanqueo, como en el intento deliberado de ocultar hechos desagradables o incriminatorios sobre algo).

[Yo—-]

[Sí, ¿sí?]

[No he vivido lo suficiente como para estar decepcionado por todos los humanos. También…… ¿No eres tú el que mira hacia otro lado? Calificándonos como si fuéramos tan blancos como queremos, eres tú quien niega la bondad de la humanidad—- las partes benignas de nosotros los humanos. Pero qué desgracia…… La "bondad" que tanto quieres negar sí existe. Sobre todo, me parece…… que la necedad de la que hablas, ya sea la de los humanos o la de un Dios, no veo en qué se diferencian].

Con sarcasmo en mi tono, pregunté.

[¿Realmente crees que eres diferente?]

[¿Eh? ¿Qué es lo que te pasa? ¿Por qué de repente tratas de iniciar un debate? ¿Cielos, te das cuenta de que estás a punto de morir ahora……?]

[……<Ventisca>]

Mientras los fragmentos de hielo volaban con el viento, comenzaron a agruparse.

Entonces, empezaron a explotar.

¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!

Mi habilidad inherente.

[Ara ara, una resistencia final huh. Ahora …… Ahora que has bloqueado mi línea de visión con tu habilidad, me pregunto qué clase de lucha inútil harás. Sólo porque lo cauterices, no cambia lo profunda que es tu herida, ¿sabes?]

—-Bashuuun—–

[……¿Qué?]

Detrás de la diosa……

Con la super-aceleración, viajando desde una gran distancia en un instante—-

–estaba mi hermana, Takao Itsuki.

Entonces, hablé.

[——Mi larga exposición es para ganar tiempo.]

[ ……<Relámpago cambiante>]

La Diosa trató de darse la vuelta lo más rápido posible.

[La explosión de hielo no era para privarte de la vista…… sino para que la explosión "sobrescribiera" el sonido de la vocalización de la habilidad…… todo para que no pudieras oírla—–]

Al llegar al final del proceso de desbloqueo—– y finalmente, al bajar de nuevo el candado, se descargó.

[———<Locks End>———]

(T/N: Paso final, Raijin / Fin de la cerradura)