Easy Survival life In Another World - 84. Primera pesca de costa

Después de que Karin y yo tuviéramos sexo.

Nos dimos un baño para lavarnos el sudor y fuimos a la entrada del escondite.

“ ¡Por fin está hecho, Shinomiya-kun! “

Meiko me habla alegremente.

Ella muestra alegremente la red redonda con un mango que sostiene con ambas manos.

Es una necesidad de pesca que se utiliza para recoger peces.

“ ¡Esto tiene buena pinta! “

Le pedí que hiciera estas redes.

El mango es más largo y la boca es más ancha.

Necesitas las dos manos para usarla.

“ ¿Es lo suficientemente fuerte? “

“ Creo que está bien. Hemos aumentado el porcentaje de bronce respecto al pequeño que hicimos para la pesca marítima de Arisa antes “

“ Entonces, es más que suficiente “

Se me ocurrió la idea de pescar con una red de pala porque Arisa quería una.

Tuve un destello de inspiración cuando vi que Meiko hizo un uso para la pesca en el mar.

“ Sí, esto tiene buena pinta “

Tomé la red de recogida terminada y la revisé.

Está mezclada con bronce, así que es áspera y difícil de tocar.

Siento que mi mano se rompería si la agarro con demasiada fuerza.

El mango es de madera y la red es una mezcla de hilo y bronce.

Parece incómodo pero tiene un rendimiento perfecto.

Esta red de pala es el fruto de nuestra tecnología.

“ Hablando de eso, ¿por qué soy el único al que sigues llamando por el apellido? “

Pregunté de paso.

Meiko básicamente me llama "Shinomiya-kun"

A veces, me llama "Hokage-kun", pero no lo hace tanto.

Por otro lado, empecé a llamar a las chicas por sus nombres de pila desde el principio.

Por ejemplo, llamo a Arisa por su nombre de Nikotama-san.

“ No hay ninguna razón en particular, ¿no te gusta que te llame por tu apellido? “

“ No realmente “

“ Entonces te llamaré con lo que me parezca correcto “

“ Ya veo, de acuerdo “

Meiko cambia de tema, diciendo "Eso aparte"

“ ¿Con qué peces vas a usar esta red? “

“ Oh, ¿esto? Bueno “

Iba a decir, pero ella me interrumpió.

“ De cualquier manera, mostrarás el verdadero. Iremos a pescar con eso el lunes “.

Señalo la barca aparcada a la entrada del escondite.

Es diferente del barco que construimos antes.

Es un pequeño barco de pesca que diseñó Yoshiokada.

El barco de pesca es simplemente una versión más grande del barco.

Aunque diga que es más grande, sigue siendo clasificado como pequeño.

El número máximo de personas que supuestamente pueden subir a bordo es de cinco, pero en realidad son sólo tres o cuatro.

A diferencia de los barcos de pesca de Japón, éstos se impulsan con remos y el viento.

Por lo tanto, tiene una vela, pero las velas no son tan fuertes.

Era la primera vez que construíamos un barco más grande, así que no podemos controlar bien el viento.

Aun así, es mucho más potente que los barcos que estábamos utilizando.

También es muy estable, así que no volcará.

“ Vamos a pescar en el mar por primera vez en nuestra historia “

◇

Y así, llegó el lunes.

23 de septiembre, 68 días desde que llegamos a este otro mundo.

“ Estos son algunos miembros interesantes “

dice Meiko mientras nos movemos por el mar en un barco de pesca.

Aparte de nosotros dos, hay otras dos personas a bordo.

El primero es el músico Takahashi.

Está sentado en la popa del barco, haciendo girar los remos magníficamente.

Le oigo decir "Músculo" cada vez que el remo gira.

El otro es Yoshiokada.

Lo llevé a bordo con la esperanza de que me diera algunas ideas sobre cómo mejorar el velero.

Este barco necesita mejorar, ya que su nivel no es suficiente para llamarlo velero, para ser sinceros.

Quiero que Yoshiokada, encargado del diseño, acumule toda la experiencia posible.

“ Bien, tenemos un banco de peces en el objetivo. Espera, Takahashi “

“ Músculo…

“ Gracias. Descansa por ahora “

“ ¡Entendido ese músculo! “

Takahashi deja de remar.

También plegamos las velas al mismo tiempo.

El barco que se movía rápido antes se detuvo de repente.

“ Meiko, ¿sabes qué clase de pez es este cardumen? “

Señalo el banco de peces que nadaba debajo del barco.

Un gran botín de peces pequeños nadando en racimos.

Meiko se inclinó sobre el barco, miró a los peces y dijo;

“ ¿Medaka? “

“ Eso es un error. Son peces pequeños pero el Medaka es claramente más grande que esos “

“ No estoy familiarizado con los nombres de los peces. “ Entonces, ¿qué pez es este? “

“ Sardina “

Este banco de peces son sardinas.

Esto es a menudo capturado por las industrias pesqueras en los tiempos modernos.

Su método de pesca consiste en utilizar dos barcos con redes que conectan los dos, capturando literalmente todo el cardumen.

Nosotros no necesitamos tantos, así que utilizamos un método más fácil.

Las sardinas son peces costeros, por lo que su banco nada en aguas poco profundas.

Las sardinas que viven en esta zona tienen el mismo ecosistema.

Si nos alejamos demasiado de la isla, hay una misteriosa tormenta así que no nos alejamos demasiado.

“ Es sorprendentemente fácil atrapar a estos tipos. “

Hundo lentamente la red en el mar.

Luego, dejo que se quede ahí en vertical, parece que estuviera cortando el banco de peces.

Lo que queda es contarlos y recogerlos.

Conseguimos capturar más de diez sardinas a la vez.

“ ¡Ooh! ¡Bien hecho! “

Meiko dio una palmada y me trajo un cubo.

Dentro hay agua de mar que bombeamos de antemano.

Entonces, tiro las sardinas en la red a ella.

“ A este ritmo, pescaremos mil antes de volver a casa “

“ ¿Mil? ¿No es demasiado? “

“ No puedo comer tanto, sobre “

La débil voz de Yoshiokada me llega.

No tenía ni idea de que se estaba mareando, su cara se estaba poniendo pálida.

“ No tengo intención de comerlos todos hoy. Los estamos conservando “

El pescado se estropea rápidamente si se deja solo.

Si se come normalmente, hay que consumirlo el mismo día o al día siguiente.

Sin embargo, se pueden conservar durante mucho tiempo si se remojan en aceite.

Se llama sardinas en aceite, y es fácil de hacer.

Lo primero es preparar el pescado cortando la cabeza y retirando los órganos internos.

Luego, sólo hay que macerarlas en aceite y cocinarlas y ya está.

El aceite más común a utilizar es el de oliva y nosotros lo tenemos.

Las sardinas tienen un gran valor nutricional.

Si las marinas en aceite, el olor se desvanece y es más fácil comerlas.

Además, es impecable porque dura mucho tiempo.

“ ¿Pones alguna especia en el aceite cuando lo marinas? “

pregunta Meiko mientras le explico el método.

“ ¿Te has dado cuenta? “

Cuando se marina el pescado en aceite, se condimenta con especias.

Si le añades ajo, se convierte en ajillo.

Nosotros no tenemos tantas especias.

La cantidad es pequeña, y sólo hay unos pocos tipos.

Y por eso, aunque usemos especias, inevitablemente acabarán teniendo un sabor similar.

“ Eri y yo decidimos no usar ninguna especia para darle más variedad de sabor “

También se puede cocinar sin especias, pero quedará fino.

Eso no es bueno, así que estuve pensando en formas alternativas de aromatizarlo.

“ Así que, como un pequeño giro, vamos a ahumarlo “

“ ¿Fumar? “

“ Vamos a ahumarlo antes de aceitarlo. Esto reducirá el olor. Además, dura mucho más que el pescado aceitado normal, así que es genial desde el punto de vista de la conservación “

Esa es mi idea.

Se lo expliqué a Eri y estuvo de acuerdo.

“ Sardinas ahumadas en aceite, eso suena delicioso “

“ Puede ser un plato solo o servido con arroz. Es lo mejor “

Después de llenar varios cubos de grandes lances de sardinas, regresamos a nuestro escondite.